Los hispanos y la violencia con las armas de fuego
Secci�n Dos: Ilustraciones regionales
Esta secci�n ofrece informaci�n
sobre hispanos y la violencia con armas de fuego en tres regiones espec�ficas
del pa�s con informaci�n comprensiva singularmente: California, Texas
y Chicago, Illinois.
Texas y California son dos de
los estados que los Centros para el Control y Prevenci�n de Enfermedades
(CDC) clasifican como parte del Suroeste (los restantes son Arizona,
Colorado, y Nuevo M�xico). Aproximadamente un 60 por ciento de todos
los hispanos en los Estados Unidos residen en el suroeste. Un an�lisis
CDC de homicidios en el suroeste desde 1970 a 1983 encontr� que las
armas de fuego se utilizaron en un 65.1 por ciento de homicidios hispanos
y que, de 1977 a 1982, los hispanos tuvieron una tasa de 22.2 por cada
100,000.18 El estudio tambi�n descubri� que las mujeres hispanas fueron
asesinadas con armas de fuego m�s que cualquier grupo racial/�tnico
de mujeres.19
Tabla 11: Datos de Vigilancia
de homicidios: Grupos raciales y etnicos de alto riesgo-afroamericanos
e hispanos, 1970 a 1983 (Atlanta: Centros para el Control y Prevenci�n
de Enfermedades, 1986).
California
California tiene la poblaci�n
hispana m�s grande de cualquier otro estado. Los 10 millones de hispanos
del estado abarcan un 30 por ciento de toda su poblaci�n. Como resultado,
el estado ha hecho un esfuerzo concertado de codificar su colecci�n
de informaci�n de origen hispano.
Homicidio
En 1998, el Departamento de
Justicia de California encontr� que aunque los hispanos son s�lo un
30 por ciento de la poblaci�n, contaron por un 44 por ciento de todas
las v�ctimas de homicidios.20 En los homicidios donde un arma se pudo
determinar, un 77.4 por ciento de hispanos fueron asesinados por un
arma de fuego-el m�s alto porcentaje para todo grupo racial o �tnico.21
(Vea Tabla 12) Y cuando hispanos fueron asesinados con un arma de
fuego, casi siempre fue con una pistola-un 89.8 por ciento de todos
los homicidios con un arma de fuego. Las pistolas se utilizaron en
un 69.5 por ciento de todos los homicidios de hispanos-nuevamente
el m�s alto de todo grupo racial o �tnico.22 (Vea Tabla 13)
Tabla 12: Datos de Homicidios
en California (Sacramento: Departamento de Justicia de California,
1999): 76
Tabla 13: Datos de Homicidios
en California (Sacramento: Departamento de Justicia de California,
1999): 76
La tabla 14 presenta el n�mero
actual de v�ctimas de homicidios en California para 1998 y ofrece
una ilustraci�n adicional de la p�rdida de hispanos en California
debido a las pistolas.
Tabla 14: Datos de Homicidios
en California (Sacramento: Departamento de Justicia de California,
1999): 76
En un estudio de 1999 por el
Departamento de Servicios de Salud de California, la Divisi�n de Prevenci�n
de Violencia y el Centro Nacional para la Prevenci�n de Heridas y
Control de los Centros para el Control y la Prevenci�n de Enfermedades
encontr� que de 1995 a 1996 los hispanos tuvieron la segunda tasa
m�s alta de muertes con armas de fuego (un 15.2 por ciento) de cualquier
grupo racial/�tnico.23 (Vea Tabla 15)
Tabla 15: Datos de "Muertes
relacionadas con armas de fuego y hospitalizaciones-California,1995-1996,
"Informe semanal de morbosidad y mortalidad 48, n�mero 23 (1999):
485-488.
No fatal
Los hispanos tambi�n tuvieron
la segunda tasa m�s alta de heridas no fatales con armas de fuego,
28.9 por cada 100,000. Los afroamericanos tuvieron la tasa m�s alta
de 69.4 por 100,000.24 Como indica la Tabla 16, la mayor�a de grupos
raciales/�tnicos tienen una tasa m�s alta de heridas no fatales relacionadas
a las armas de fuego que las muertes relacionadas a las armas de fuego.
Los blancos son la �nica excepci�n, el resultado del suicidio de una
tasa notablemente m�s alta entre los hombres blancos.c
Tabla 16: Datos
de "Muertes relacionadas con armas de fuego y hospitalizaciones-California,1995-1996,
"Informe Semanal de Morbosidad y Mortalidad 48, n�mero 23 (1999):
485-488.
Texas
Con casi seis millones de hispanos,
Texas tiene la segunda m�s grande poblaci�n de hispanos que otro estado.25
Homicidio
Seg�n la informaci�n de 1998
del FBI Supplementary Homicide Report (SHR),26 hubo 498 homicidios de
v�ctimas hispanas en Texas en 1998.27 De estos asesinatos, un 66.9 por
ciento (333) con armas de fuego. Las pistolas se usaron en un 72.7
por ciento (242) de todos los homicidios con armas de fuego. Ese mismo
a�o, hubo: 353 v�ctimas blancas de homicidio, de las cuales un 58.6
por ciento fueron asesinadas con un arma de fuego; y 387 v�ctimas
de homicido afroamericanos, de las cuales un 77.8 por ciento fueron
asesinadas con un arma de fuego.28
Tabla 17: Datos de informe
suplementario de homicidios del FBI de 1998. An�lisis realizados por
el VPC.
Para ese a�o, casi un 15 por
ciento de hispanos v�ctimas de homicidio con armas de fuego fueron
de 18 a�os de edad o m�s j�ven. S�lo un 15.6 por ciento de homicidios
de hispanos con armas de fuego ocurrieron durante el curso de otra
felon�a. Donde la relaci�n de v�ctima-ofensor se pudo determinar,
un 38.9 por ciento de los ofensores eran desconocidos por las v�ctimas.
En casos donde la v�ctima conoc�a a su ofensor, un 18.1 por ciento
eran conocidos �ntimos tales como un esposo(a), esposos por mero acuerdo,
novia/novio o exesposo(a).29
Otro estudio, "Muertes relacionadas
a las armas de fuego entre ni�os en Texas: 1984-1988," encontr� que
los ni�os hispanos de 14 a�os de edad y m�s j�ven tuvieron el porcentaje
m�s bajo de homicidios de ambos homicidios con armas de fuego (0.44
por 100,000) y suicidios con armas de fuego (0.19 por 100,000) de
cualquier grupo racial/�tnico. El porcentaje m�s alto de muertes con
armas de fuego para este grupo resultaron de tiroteos no intencionales
0.46 por 100,000.30 Para ni�os hispanos entre cinco y 14 a�os de edad,
las muertes no intencionales con armas de fuego fueron superados s�lo
por fatalidades de veh�culo y ahogos como causa de muerte relacionada
a heridas en Texas.31 En todas las categor�as de muertes con armas de
fuego para los ni�os hispanos, los ni�os varones tuvieron porcentajes
m�s altos que las ni�as.32 (Vea Tabla 18)
Tabla 18: Datos de Patti J.
Patterson et al., "Muertes relacionadas con armas de fuego entre los
ni�os en Texas: 1984-1988," El per�odico de medicina de Texas
86 (julio 1990): 92-97.
Chicago
La ciudad de Chicago es �nica
en que la informaci�n con respecto al homicidio se ha recopilado cont�nuamente
de los archivos de investigaci�n de la polic�a desde 1965. El Chicago
Homicide Dataset es el m�s grande, el conjunto de informaci�n m�s
detallado en la violencia disponible en los Estados Unidos.33 Adem�s,
la informaci�n con respecto a la etn�a hispana ha sido codificada
separadamente por muchos a�os, permitiendo el an�lisis de mas aspectos
espec�ficos de hispanos y armas de fuego-tales como homicidos de relaciones
�ntimas.
En Chicago, de 1965 a 1995,
un 13 por ciento de v�ctimas de homicidios fueron hispanos. De estas
v�ctimas hispanas, un 73 por ciento fueron asesinadas con un arma
de fuego, en comparaci�n con un 66 por ciento de v�ctimas afroamericanas
y un 49 por ciento de v�ctimas blancas.34 (Vea Tabla 19)
Tabla 19: Datos de "Homicidios
en Chicago, 1965-1995," Chicago Homicide Dataset (Consorcio
Interuniversitario para Estudios Pol�ticos y Sociales, Universidad
de Michigan), publicado el 21 de julio del 2000, del sitio www.icpsr.umich.edu/cgi/
SDA11/hsda3; INTERNET.
Los homicidios intrarraciales
son la norma en la mayor�a de los homicidios, incluyendo tanto homicidios
con armas de fuego como homicidios de parejas �ntimas. Un estudio
de 29 a�os en Chicago revis� los tres tipos de homicidios intrarraciales,
armas de fuego y las parejas �ntimas y encontr� que las armas de fuego
se usaron en un 62.6 por ciento de los homicidios entre las parejas
�ntimas hispanas, el m�s alto entre todos los homicidios de parejas
�ntimas intrarraciales.35 Un arma de fuego fue utilizada en un 60.0
por ciento de los homicidios entre hispanos donde una mujer asesin�
a un hombre, y en un 63.4 por ciento de los homicidios entre hispanos
donde un hombre asesin� a una mujer que era su pareja. En contraste,
un arma de fuego se utiliz� en un 49.1 por ciento de homicidios entre
blancos de parejas �ntimas, y un 48.9 por ciento de homicidios entre
afroamericanos de parejas �ntimas.36
El riesgo m�s grande de homicidios
entre parejas �ntimas ocurre en edades distintas para mujeres de distintos
grupos raciales/�tnicos. Mientras el riesgo de ser asesinado en un
homicidio de parejas �ntimas para las mujeres hispanas llega al m�ximo
a una edad relativamente j�ven (25 a 29 a�os de edad) y disminuye
dram�ticamente de all� en adelante, el riesgo para las mujeres blancas
llega al m�ximo a las edades de 35 a 39 a�os y disminuye m�s gradualmente.37
La posibilidad de suicidio
para los hombres que cometen homicidios contra sus parejas en Chicago
fue la m�s alta para los hispanos (un 21 por ciento) y, blancos (un
25 por ciento). Fue especialmente alta para los esposos latinos, ya
que un 29 por ciento de los hombres latinos se suicidaron despu�s
de asesinar a sus esposas.38
c) Las armas de
fuego como medio para el suicidio son alarmantemente efectivas. En California,
donde s�lo un 10 por ciento de heridas no intencionales y un 32 por
ciento de heridas de armas de fuego de asalto, result� en muertes, un
90 por ciento de intentos de suicidio con un arma de fuego, result�
en muertes. "Muertes y hospitalizaciones relacionadas a las armas de
fuego-California, 1995-1996," Reporte semanal de morbosidad y mortalidad
48, no. 23 (1999): 485-488.
|
