Los hispanos y la violencia con las armas de fuego

Sección Tres: Conclusión

La violencia con armas de fuego dentro de la comunidad hispana en los Estados Unidos ha sido muy poco estudiada. Un examen de la limitada información nacional disponible, así como las tres "ilustraciones" que contiene este estudio, demuestra claramente que las armas de fuego afectan desproporcionadamente a los hispanos en Estados Unidos. Sin embargo por las limitaciones severas de información, es extremadamente dificil, si no imposible, medir por completo la pérdida de hispanos por las armas de fuego. Tal información es esencial para el desarrollo de intervenciones efectivas a la salud pública.

Determinar el precio real que pagan los hispanos en muertes y heridas con armas de fuego cobra una gran importancia a la luz de los planes de la industria de armas de fuego para atraer a los hispanos debido al crecimiento de este "grupo y su historial" de baja posesión de armas de fuego.

Para medir más completamente el efecto que tienen las armas de fuego en la comunidad hispana y para ayudar a identificar maneras de reducir las muertes y las heridas con armas de fuego entre los hispanos, el Centro de Política Pública sobre la Violencia (Violence Policy Center) ofrece estas recomendaciones iniciales:

• Los programas de vigilancia a niveles estatales y locales (salud pública, agencias de policía, etc.) deben revisar sus formularios de recopilación de información para asegurar que los hispanos sean tabulados fácilmente. La Oficina Federal de Investigación debe trabajar con sistemas uniformes de reportes de crímenes para identificar maneras en las cuales los incidentes criminales que afectan a los hispanos (ambos como víctima y ofensor) puedan reportarse con precisión.
  
  
• El Reporte de estadísticas vitales nacionales debe revisar la posibilidad de extender más allá de los blancos y los afroamericanos las categorías principales en sus análisis, para incluir a hispanos y a asiáticos.
  
  
• Todos los resultados publicados a nivel federal (por ejemplo, el Estudio nacional de víctimas de crimen y de vigilancia de comportamiento de jóvenes en riesgo) deben ser revisados para identificar estudios específicos o partes de estudios que se pueden publicar en español.
  
  
• Las organizaciones nacionales, estatales y locales que trabajan para reducir las muertes y las heridas con armas de fuego deben trabajar con las comunidades hispanas en la organización y aplicación de información recopilada sobre la violencia hispana y armas de fuego. Esta información puede ser utilizada por organizaciones de la comunidad para ayudar a diseñar programas que reducen la violencia y ayudan a guiar los esfuerzos de coaliciones que trabajan para reducir las muertes y heridas con armas de fuego.