Violence Policy Center

VPC

IndexOnline NewsPress ReleasesFact SheetsPublicationsLinksHomeAbout VPC
Looking for something?


Centro para Política sobre la Violencia emite nuevo estudio, Los hispanos y la violencia con armas de fuego

Colaborando con el Centro están los miembros del Grupo de Congresistas Hispanos y organizaciones hispanas importantes

Washington, D.C.– El Centro para Política sobre la Violencia (CPV) hoy emitió Los hispanos y la violencia con armas de fuego, un estudio comprensivo de los efectos que ocasiona la violencia con armas de fuego en las comunidades hispanas, tanto a nivel regional como a nivel nacional. En colaboración con el CPV en una conferencia de prensa que tuvo lugar en la sede gubernamental, estuvieron las representantes demócratas de California, Lucille Roybal-Allard, Grace Napolitano, e Hilda Solís, así como representantes de las importantes organizaciones hispanas nacionales. El estudio del CPV, de 23 páginas, es una presentación de toda la información disponible de fuentes nacionales que analizan la correlación entre los hispanos y la violencia con armas de fuego, concentrándose en los niveles de homicidios, violencia doméstica y suicidios. El estudio también analiza información proveniente de tres regiones geográficas con poblaciones grandes de hispanos que cuentan con datos singularmente comprensivos: los estados de California y Texas, y la ciudad de Chicago.

Karen Brock, licenciada en Salud Pública, analista de políticas para el CPV y autora del estudio, declara que "la violencia con armas de fuego ha afectado de manera devastadora las comunidades hispanas en toda la nación. Este estudio representa el primer paso tomado para revelar los problemas e identificar las soluciones de hace tanto tiempo necesitadas".

El estudio, que incluye numerosas tablas a todo color, está a disposición del público en inglés y en español, y se encuentra también en el sitio de web del CPV: www.vpc.org. Entre los hallazgos del estudio están los siguientes puntos:

  • Aunque los norteamericanos de etnicidad hispana sufren de manera desproporcionada la violencia con armas de fuego al compararlos con la totalidad nacional, las severas limitaciones con los sistemas de recopilación de datos impiden mucha discusión de la extensión de la violencia con armas de fuego en las comunidades hispanas.

  • Sólo un 11 por ciento de los hispanos son dueños de armas de fuego, en comparación con un 16 por ciento de los negros y un 27 por ciento de los blancos. No obstante, las tasas de homicidio con armas de fuego para los hispanas las superan solamente las tasas para los negros.

  • El homicidio con armas de fuego representa la mayor causa de muertes con armas de fuego para los hispanos.

  • En 1997, la tasa global de heridas de balas (tanto fatales como no fatales) para los hispanos fue casi tres veces mayor que la tasa para los blancos.

  • En California, en 1998, las pistolas se usaron en 70 por ciento de todos los homicidios de hispanos.

  • En Texas, en 1998, casi 15 por ciento de las víctimas hispanas asesinadas con armas tuvieron 18 años o menos.

  • En Chicago, un estudio de 29 años de duración reveló que se usaron armas de fuego en 62.6 por ciento de los homicidios de parejas íntimas entre hispanos, que representa la tasa más alta de homicidios intra-raciales de parejas íntimas.

  • La industria de armas de fuego declaró que debe "volverse menos racista para sobrevivir en el siglo 21", y se ha enfocado en los hispanos, entre otras minorías raciales como "un mercado generalmente ignorado".

La representante demócrata de California, Lucille Roybal-Allard declara que, "el estudio del Centro para Política sobre la Violencia deja claro que las políticas con vistas a mejorar el control de las armas y educar al público sobre la violencia con armas de fuego en este país debe incluir a la comunidad hispana. En la medida en que los latinos se convierten en la mayoría en áreas claves de nuestro país, el impacto negativo de la violencia con armas de fuego y la pérdida resultante de potencial humano para la comunidad hispana afectará el futuro de la nación entera".

***

Si desea recibir una copia de Los hispanos y la violencia con armas de fuego, contáctese por favor con la directora de comunicaciones del Centro para Política sobre la Violencia, Naomi Seligman al 202-882-8200 extensión 105 o visite el sitio de web del centro a www.vpc.org. El Centro para Política sobre la Violencia es una organización nacional educativa sin fines de lucro que lucha por el cese de muertes y heridas mediante armas de fuego en los Estados Unidos.




   Para publicación inmediata:
   martes, 8 de mayo, 2001

   Contacto:
   Naomi Seligman
   Violence Policy Center
   (202) 822-8200 x105